Prevod od "tady někoho" do Srpski

Prevodi:

ovdje nekoga

Kako koristiti "tady někoho" u rečenicama:

Mám tady někoho, myslím, že to je něco pro tebe.
Ovdje imam nešto što bi ti trebao srediti.
Myslím, že Barry tady někoho má.
Mislim da se Beri viða s nekom.
Všiml jste si tady někoho dalšího kdo mohl něco vidět?
Jesi li video nekog unaokolo ko je nešto mogao videti?
Potom se pro něj můžeme vrátit, ale teď by tady někoho zabil.
Vratit æemo se po njega kad doðemo do ruba.
Vidíš tady někoho jiného v řetězech?
Da li vidiš još nekoga u lancima?
Promiňte, vůbec mě nenapdlo, že tady někoho...
Izvinjavam se, ušao sam sam, nije mi ni palo na pamet da...
Víme, možná jsem tady někoho potkal.
Znaš, mislim da sam i ja upoznao nekog.
Ale každý navrátilec tady někoho zanechal.
Mislim, svako od 4400 je ostavio nekoga iza sebe.
Víš, opravdu pomáhá mít tady někoho, s kým můžeme spolupracovat.
Znaš, stvarno pomaže što imamo ovdje nekoga s kime možemo raditi.
Máme tady někoho, kdo ruší elektrické signály.
Imamo nekoga tko može ometati signal.
Promiň, nevěděl jsem, že tady někoho znáš.
Nisam hteo tako da kažem. Nisam znao da nekoga poznaješ.
Abys tady někoho našel, potřeboval bys psa.
Trebaju nam psi da bi našli nekoga ovde. Moraju biti blizu.
Jak uvidím, ochoméjtat se tady někoho okolo domu Tvůj zadek bude trávou a teta Ruth kosou
Ako vidim kurvanje oko kuce tvoja guzica je trava, a tetka Ruth je kosilica.
Ale i tak, co bych to byl za domácího, kdybych tady někoho nechal courat a dělat potíže?
Ali kako se kaže kakav ja bio zemljoposjednik ako bih pustio svakog lutalicu u njega i još da pravi nevolje?
Nečekal jsem, že tady někoho potkám.
Nisam oèekivao da vidim ikoga ovde.
Mám tady někoho, kdo s tebou chce mluvit, chlapče.
Neko bi želeo da razgovara s tobom, deèko.
A pak řekl: "Jo, měli jsme tady někoho, kdo spustil požární alarm před několika týdny."
A onda je on rekao, "Pa, neko je ukljuèio protivpožarni alarm i pre par nedelja."
Bude dobré mít tady někoho, kdo nikoho nejí.
Dobro je imati nekoga u blizini koji neæe svakoga da pojede.
To tady někoho umlátili k smrti?
Да ли је неко убијен овде?
Chcete tady někoho, kdo řeší problémy tímto stylem?
Hoæeš ovde nekoga ko tako rešava probleme?
Potřebuji, abys tady někoho dostal z vězení.
Треба да извучем неког из затвора.
Zajímá tady někoho, že nejsem z Mexika?
Je li ikoga briga što nisam iz Meksika?
Ahoj, nečekal jsem, že tady někoho najdu.
Hey, nisam očekivao da ću nekoga ovdje naći.
Posledně, co tady někoho zabili... Nechali tady hnít tělo tři dny.
Последњи пут када су убили овде човека, оставили су га да труне 3 дана.
Říkaly, že na mě chtějí být pyšné a teď se tady někoho chystám zabít.
Rekle su mi da ih uèinim ponosnim a ja æu da ubijem nekoga.
Nemáte tady někoho, kdo by na to byl s vámi?
Zar ne postoji netko koga bih imati ovdje s vama za to?
No, ano, mám tady někoho, koho bych rád vzal s sebou.
Da, imam nekog koga bih poveo sa sobom.
Pokud tady někoho chytím... vyrábět, prodávat nebo užívat drogy, osobně mu zlomím obě nohy a z jeho rukou mu udělám berle.
Ако ухватим некога овде... Израду, продају или користе дрогу, лично ћу сломити обе ноге и користи руке као штаке.
Doufala jsem, že tady někoho potkám.
Stalno sam mislila da æu ovdje upoznati nekoga.
Vím, že jsi aktivista a chceš dostat to jedno procento, ale vidíš tady někoho takovýho?
Znam da si aktivista i da se boriš za više ciljeve, ali zar ovdje imaš neku metu?
Mám tady někoho, kdo s tebou chce mluvit.
Super. Neko hoæe da razgovara sa tobom.
Nemám chuť, ale možeš si tady někoho najít.
Добро ми је и овако самој, знаш?
Mrzí mě, že jsem se tak lekla, zdálo se mi, že tady někoho slyším, tak...
Ja sam kriva. Mislila sam da sam èula nekoga gore, pa sam...
No, jsou tu ještě jiní, kteří mohou říci, že jste se zvolil předčasně, tím, kdo tady někoho bude vítat.
Pa, ima onih koji bi rekli da ste malo preuranili s time da sebi uzmete za pravo da odluèujete ko je dobrodošao, a ko nije.
Znáte tady někoho, kdo by koupil původního Johnsona z roku 1941?
I znate li nekog ovde na sajmu koji bi bio zainteresovan za original Johnson 1941?
0.61243796348572s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?